一字之差 2018环意起点名称引争议

   2017-12-01 14:16

环意组委会昨日发表了一项声明,表示2018年环意第一赛段会从耶路撒冷出发,而不是周三发布会上的“西耶路撒冷”出发。

G18_T01_Jerusalem_alt_WEB01.jpg

修改前的环意第一赛段路线 

在得知环意第一赛段起点被命名为西耶路撒冷后,以色列方面威胁将撤出对环意首站赛事的赞助。在这个充满政治意味的国家,这种说法也激发了人们的复杂情绪。几个世纪以来,这个国家一直是政治冲突的场所。在国际社会眼中,特拉维夫是以色列的官方首都,但以色列政府认为耶路撒冷才是他们的首都。此外,以色列方面并不认可东、西耶路撒冷的划分说法。对此争议,环意方面回应称:“RCS体育想要澄清的是,2018年环意自行车赛将从城市耶路撒冷开始。在环意路线发布时,我们使用了包含“西耶路撒冷”字样的技术材料,因为比赛将在城市的这一地区进行。”“这一特别的措辞,没有任何政治价值,现已从所有与环意有关的材料中删除了。”以色列政府方面也同意这样的决定:“鉴于我们对环意组委会的呼吁,我们很欣慰他们即时做了反应,将含‘西耶路撒冷’的标题移除。”

G18_T01_Jerusalem_alt_web-1.jpg

修改后的第一赛段路线图

101届环意除了首站计时赛赛段外,第2-3赛段也是在以色列进行,这是自行车运动历史上三大环赛中第一次有比赛选在欧洲之外的地点启程。

另外两站将会分别沿着地中海海岸线,从海法(以色列港市)到 特拉维夫市(以色列港市),之后再从 内盖夫荒漠的贝尔谢巴出发,到达红海边上的埃拉特。

2018环意前三段路线视频:

   

编辑:Narry

图片:Giro d’Italia


关键词搜索:环意

上一篇:粉衫之战——2018环意关键赛段分析
下一篇:最后一页

《骑行家》版权所有,请勿转载,如有需要请至底部链接联系我们

微信扫一扫了解更多

二维码