库贝卡车队：南非集结！
昨天，南非的库贝卡车队 (MTN-Qhubeka Team) 在首都开普敦（Cape Town）全队集结，展开了为新赛季的首次备战。整个团队齐聚当地的 Tsogo Sun Cullinan酒店中拍摄了全家福。除了日常训练外，他们还将共同制定出明年的训练和比赛计划。
这支非洲车队本赛季的成功吸引了如电信公司（Dimension Data）和德勤公司（Deloitte）的赞助，此外还有将要在新赛季队服中印上Logo的 Sapinda公司。
刚刚签下了卡文迪什（Mark Cavendish）、马克•伦肖（Mark Renshaw）、卡梅伦•迈耶（Cameron Meyer）、哈斯（Nathan Haas）等一系列新援的车队显然对明年充满野心。而且，他们仍然很好地保有了车队的本土血统，26位车手中有12位来自非洲大陆。
根据与原赞助商的合约，本次集训中车手们还将身着库贝卡赞助的比赛服。不过新赛季更名为电信车队（Team Dimension Data），他们将更换新队服。 
范登布鲁克：目标仍是大环赛
近日，比利时车手范登布鲁克 （Van den Broeck）对媒体谈及了自己加盟新东家喀秋莎车队（Team Katusha）后的种种憧憬和规划。 几年前，他曾是比利时公路赛场上的骄傲，不过随后却经历了几个成绩不尽人意的赛季。如今，他告别效力了九年之久的比利时乐透车队 （Lotto Soudal)，期待在新的一年里重新走上正确的方向。
关于自己今后在喀秋莎车队的位置，他显然有着明确的认识。“在明年的一些小型环赛中，我会为队友施皮拉克（Spilak）做助攻，而在春季的古典赛中，我也会尽力帮助罗德里格斯（Rodriguez）。除此之外，在大环赛中我将尽力追求自己的成绩。我就是因为失去了在老东家参加大环赛的机会才选择离开的，在那儿我已经缺乏了继续前进的动力。”
他还十分感谢团队对自己的信任，“我相信自己可以重新回到几年前的顶级状态，教练也是这样认为。感谢车队的领导们对我的信任，虽然我们目前只签了一年的合同。但在这儿我感受到了快乐，去年这时候我还说自己不想骑得太久了，现在却想这么永远骑下午。”
康塔多：手枪式庆祝不再？
众所周知，京科夫车手康塔多（Alberto Contador）的标志性庆祝手式就是过线后以及颁奖台上的手枪动作，他曾多次以此庆祝自己的胜利。不过由于近期的欧洲恐怖事件影响，人们不免问及他是否考虑明年更换一下这个手式。
近期，他在英国伦敦接受媒体采访时就表示，“显然，这个手式的含义与枪击和暴力都无关，只是与人们分享我的胜利和喜悦。不过如果有人觉得因此被冒犯了，那么我可以不再这样做，完全没有问题。”
在出席伦敦的一个公路车展会时，他还说，“我可以充分理解法国人民的愤怒和悲痛。在我的祖国西班牙也曾遭遇过类似的暴力袭击。去年三月的马德里的交通爆炸案中就死了191个人，伤及近2000人，其中还有我身边的亲朋好友。我当然永远不希望体育运动会和这样的丑陋行径有任何瓜葛。”
来源：Cyclingnews/ cyclingquotes
编译：Tanja
